「We Love Dance !」

コンク－ルは審査がすべてです。レッスン審査を加え、Classic Variation審査と併せた厚みのある評価を致します。審査員は海外から４～５人、日本人１人となります。十代の若きバレリ－ナはバレエを愛する方々によって丁寧に審査されます。

高校生の部において柴垣未羽さんが前回に続いて１位となりました。

第３回のスカラシップ賞は各部１位３名、審査員賞１名、合計４名が受賞となりました。

小学生の部

中学生の部

高校生の部

開催日

2015年12月23日(水),25日(金),26日(土)

会場

パルテノン多摩 大ホ－ル
東京都多摩市落合2-35　Tel.042(375)1414

部門と日程

小学生の部 ［小学５、６年生の女子男子］
　12月23日午後～夜間
　レッスンとVariation審査、スカラシップ対象
中学生の部 ［中学１年生～３年生の女子男子］
　12月25日午前～夜間
　レッスンとVariation審査、スカラシップ対象
高校生の部 ［高校１年生～３年生の女子男子］
　12月26日午前～午後
　レッスンとVariation審査、スカラシップ対象

プレコンク－ルの部 ［小学３年生～６年生の女子男子、中学生高校生の女子男子］
　12月23日午前～午後
　Variation審査とアドヴァイス、スカラシップ対象外

海外留学にはまだ年令が低い方のために、まだコンク－ルの経験不足の方のために、今回よりプレコンク－ルの部が設けられました。
プレコンク－ル小学生のVariationはトウシュ－ズでもバレエシュ－ズでもどちらを履いて踊っても構いません。
外国の審査員から演技後にステ－ジ上でアドヴァイスを頂けます。

参加費

・高校生の部、中学生の部、小学生の部　28,000円(税込)
　レッスン審査とVariation審査、審査評価資料の費用が含まれます。海外サマ－スカラシップ対象。

・プレコンクールの部　23,000円(税込)
　Variation審査とアドヴァイスの費用が含まれます。こちらはスカラシップ対象外となります。

お申し込みから一週間以内に、下記口座へお振り込み下さい。
振り込み確認の上で、参加決定いたします。
（郵便物、メールでお知らせします。）
・お振込みは、参加者のお名前で、お一人につき１回毎にお願い致します。
　（教室名でまとめての振り込みは、ご遠慮ください。）
・送金手数料はご負担願います。
・参加証が送られて来るまで、振込明細書は保存しておいて下さい。
・一度お振込みいただいた参加費は、返金致しません。
・ネットバンクからのお振込みは、できません。

[振込先]　三井住友銀行 光が丘支店 普通 0792034 フェアリーバレエ
※振り込み名義は必ず参加者名を用いて下さい。

審査

レッスン審査 ［ステ－ジ上のクラシックバレエレッスン］
　レオタ－ド前側に出場番号を記入したゼッケン(縦10cm横20cm)を付けます。バ－レッスン後のセンタ－レッスン40～60分が審査されます。（バ－レッスンは審査対象になりません。）
課題曲審査 ［クラシックバレエヴァリエ－ション］

課題曲

クラシックバレエからのヴァリエ－ション曲
（曲の長さは50秒～2分30秒にて。音源はＣＤを各自準備。）
※音源は今回よりＣＤにて受け付けとなります。ご注意ください。
※申込み後の課題曲変更は認められませんのでご注意ください。

[音源のＣＤについて]
・参加者は、各自、録音したＣＤを、本番用・バックアップ用の2枚ご用意下さい。
・ＣＤ1枚につき、1曲のみをTrack1にスタート同時に音が出るように録音して下さい。
・録音モ－ドはステレオモ－ドのみとなります。
・キッカケ合図が必要な場合にはキッカケと記入してください。
・ＣＤは当日会場の参加者受付に提出し、演技終了後、舞台袖でＣＤをお受け取り下さい。

表彰式

・小学生の部 12月23日夜
・中学生の部 12月25日夜
・高校生の部 12月26日夕方
・各部門
　第１位～第３位 トロフィ－・賞状
　第４位～第10位 賞状
　スカラシップ賞 各部門第１位～第10位を対象にして５人に授与

審査員と審査

審査は技術点と芸術点(音楽、表現など)に加えて将来性も含めます。

審査委員長
タチアナ・トランクヴェリツカヤ
（カナダナショナルバレエスク－ル教師、モスクワ出身）

審査員
イリ－ナ・エゴロ－ヴァ
（カナダナショナルバレエスク－ル教師、サンクトペテルブルグ出身）
ロレッタ・レンズィニ
（元バレット・ディ・ロ－マ、ロ－マ出身）
セルゲイ・ソロヴィエフ
（パリコンセルバトワ－ル教師、モスクワ出身）
その他

申込受付期間

2015年9月1日（火）～11月23日（月）
　※各部門とも定員になり次第、締め切りとさせて頂きます。

申込み方法

お申し込みフォームまたはファックスにて受付を致します。
FAXの場合は申込書をご記入の上、
FAX（03-5967-1803）してください。
申込み用紙はこちらからダウンロ－ド、または電話（03-5967-1803：平日午後1時～6時）にてご請求ください。

エントリー完了
のお知らせ

参加費用の入金確認はメ－ルまたはファックスにてお知らせします。
また参加証や当日スケジュ－ルなどは12月初旬に郵便でお知らせします。
参加当日のスケジュールなど詳細は締め切り後ホームページでご覧いただけます。
当日は必ず参加証をお持ち下さい。

注意事項

・音出しのきっかけは音響オペレーターの脇にて合図してください。
・舞台上での練習は決められた時間内で行い、先生のご指導は上履きをご用意下さい。
・会場内での写真・ビデオ撮影は禁止します。（主催者が許可した者に限る）
・棄権する場合はコンクール開催前、開始後にかかわらず必ずご連絡下さい。

会場のご案内

パルテノン多摩［大ホ－ル］
東京都多摩市落合2-35　TEL: 042(375)1414

• 佐々木里沙　　2014小学生の部 第１位　ボリショイバレエスク－ル
• 酒井望結　　　2014中学生の部 第１位　カナダロイヤルウィニペグ/ワシントンバレエスク－ル
  
  「カナダ、ワシントンに行ってきました。海外でのレッスンでは日本で学べないことまで学べて、まだ自分にない知識を得ることができました。このような経験ができ、本当によかったと思っています。海外に行くチャンスを私にくださり、ありがとうございました。これからも夢に向かって頑張っていきます。」
• 田中黎水那　　2014中学生の部 第４位　サウスランドバレエアカデミ－
  
  「アメリカのサウスランドバレエアカデミ－に行ってきました。テクニック、モダン、ボ－イズ、キャラクタ－、パドドウ、ピラティスのクラスがありました。ヴァリエ－ションの個人指導もしていただきました。世界中の有名な先生方にご指導をいただきとても良い経験になりました。最終日にはパフォ－マンスがありました。僕はコ－ラスのヴァリエ－ション、カウボ－イ、モダン、ボ－イズコ－ダを踊らせていただきました。とても楽しく充実した二週間を過ごしました。これからも頑張ります。」
• 柴垣未羽　　　2014高校生の部 第１位 ベルリンインタ－ナショナルワ－クショップ
  
  「東京アートブリッジバレエコンクールでスカラシップ賞を頂きました。自分の行きたい学校に行けるということなので、エミ インターナショナルアーツ主催（針山愛美先生）のベルリン国立バレエ学校に行かせて頂きました。朝から夕方までレッスンがあり、一緒に受けたバレエ学校の生徒さんたちの美しい踊りを見てとても勉強になりました。レッスンの中で日本ではない体操クラスがあり、バク転、側転と、かなり体力的にもきつくて大変でしたが、とても楽しくできました。最終日はウラジミール・マラーホフさんの個人レッスンを受けさせて頂きました。マラーホフさんの手作りのザッハトルテのケーキもとても美味しかったです。ベルリンでの10日間がとても充実していてあっという間でした。日本では学ぶことのできない経験をさせて頂いたことを忘れずに、これこらも努力を重ねたいと思います。」
• 山西美那　　　2014高校生の部 第２位　カンヌロゼラハイタワ－バレエスク－ル

• 

  タチアナ・トランクヴェリツカヤ
  カナダナショナルバレエスク－ル教師
  モスクワ出身

• 

  イリ－ナ・エゴロ－ヴァ
  カナダナショナルバレエ学校教師
  サンクトペテルブルグ出身
• 

  ロレッタ・レンズィニ
  元バレット・ディ・ロ－マ
  ロ－マ出身
• 

  セルゲイ・ソロヴィエフ
  パリコンセルバトワ－ル教師
  モスクワ出身

※　他、１～２名の審査員を予定しています。

東京アートブリッジ2015の参加受付は終了いたしました。

主催者

東京アートブリッジ事務局

TEL/FAX

03-5967-1803(電話受付：平日午後1時～6時)

住所

〒179-0073 東京都練馬区田柄5-14-11 グリーンシティ恵2F